سياسة الخصوصية

صُمِّمت Effimera لتترك أثراً ضئيلاً جداً. توضّح هذه السياسة، بأسلوب بسيط، ما البيانات التي نعالجها ولماذا، بموجب لائحة الاتحاد الأوروبي 2016/679 (GDPR).

المتحكم في البيانات

المتحكم هو Dinamo S.r.l.، ومقرّه في Zona Industriale Belvedere 83, 53034 Colle di Val d'Elsa (SI), إيطاليا — الرقم الضريبي 01324730520. لأي مسألة تتعلق بالخصوصية يمكنك المراسلة على assistenza@dinamodigitale.it.

ما البيانات التي نعالجها ولماذا

الموقع (التقريبي أو الدقيق). يُستخدم لوضع علاماتك على الخريطة وإظهار العلامات القريبة منك. وهو جوهر الخدمة: فبدون الموقع لا يمكن للعلامة أن توجد. الأساس القانوني: تنفيذ الخدمة التي تطلبها (Art. 6.1.b)، وحيثما يتطلب جهازك ذلك، موافقتك على مستوى النظام، والتي يمكنك سحبها من الإعدادات.

معرّف الجهاز / الجلسة المجهولة. نستخدم معرّفاً تقنياً أو جلسة مجهولة لتشغيل التطبيق، ولربط العلامات مؤقتاً بجهاز، ولمنع إساءة الاستخدام. الأساس القانوني: المصلحة المشروعة في تقديم الخدمة وحمايتها (Art. 6.1.f).

محتوى المستخدم. الإيموجي، وأي نصوص قصيرة أو صور تنشرها. الأساس القانوني: تنفيذ الخدمة (Art. 6.1.b).

نحن لا نطلب اسمك أو بريدك الإلكتروني أو رقم هاتفك لاستخدام الخريطة.

كيف نستخدم الموقع

يُستخدم الموقع لوضع العلامات وإظهارها. نحن لا نبني ملفات تعريف للتنقل، ولا نبيع بيانات تحديد الموقع. يمكنك اختيار موقع تقريبي من إعدادات جهازك.

إخفاء الهوية

صُمِّمت Effimera لتكون مجهولة الهوية في معظمها: فلا حاجة لملفات تعريف دائمة. نحن نتعرّف عليك فقط عبر معرّف تقني أو جلسة، وليس عبر هويتك الحقيقية.

الزوال والاحتفاظ بالبيانات

العلامات زائلة: تتلاشى من الخريطة بعد نحو ساعتين. وبعد انقضاء ذلك الوقت، لا يعود المحتوى ظاهراً للمستخدمين الآخرين. نحذف المحتوى المنتهي أو نجعله مجهول الهوية ضمن أطر زمنية تقنية معقولة. قد تبقى بعض البيانات لفترة قصيرة في نسخ احتياطية أو سجلّات تقنية (لأغراض الأمن والاستعادة) قبل أن يُعاد الكتابة فوقها أو تُحذف. نحن نحتفظ بالبيانات لمدة أطول فقط عندما يقتضي القانون ذلك أو لمعالجة بلاغ عن إساءة استخدام.

نحن لا نبيع بياناتك

نحن لا نبيع بياناتك الشخصية، ولا نشاركها مع أطراف ثالثة لأغراض التسويق.

المزوّدون والأطراف الثالثة

نعتمد على مزوّدين يعالجون البيانات نيابة عنّا بصفتهم معالِجين، على سبيل المثال ‏Vercel (الموقع، خوادم في ألمانيا) و‏Google Cloud Platform (التطبيق وقاعدة البيانات، منطقة europe-west1، بلجيكا) للبنية التحتية. وهم ملزَمون تعاقدياً بمعالجة البيانات وفقاً لتعليماتنا فقط.

ملفات تعريف الارتباط (الكوكيز)

يستخدم الموقع ملف تعريف ارتباط وظيفياً واحداً فقط، لتذكّر اللغة التي تفضّلها. نحن لا نستخدم ملفات تعريف ارتباط للتنميط أو للإعلانات.

عمليات النقل الدولية

إذا عُولجت بعض البيانات خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية، فإننا نفعل ذلك فقط مع ضمانات ملائمة منصوص عليها في GDPR (على سبيل المثال البنود التعاقدية المعيارية). التفاصيل: البنية التحتية داخل الاتحاد الأوروبي. تمرّ الإشعارات عبر ‏Google Firebase Cloud Messaging، وقد تعالج بيانات خارج الاتحاد الأوروبي استناداً إلى إطار ‏EU-US Data Privacy Framework.

الحد الأدنى للعمر

الخدمة موجَّهة للأشخاص الذين لا تقل أعمارهم عن 16 عاماً. نحن لا نجمع عن علم بيانات أشخاص دون سن 16 عاماً.

حقوقك

بموجب GDPR يحق لك: الوصول إلى بياناتك، وطلب تصحيحها أو حذفها، وطلب تقييد المعالجة أو الاعتراض عليها، ونقل البيانات. ونظراً للطبيعة المجهولة للخدمة، قد لا نتمكن في بعض الحالات من ربط البيانات بشخصك؛ وفي تلك الحالة قد نطلب منك معلومات تساعد في تحديد البيانات.

لممارسة هذه الحقوق، راسِلنا على assistenza@dinamodigitale.it. كما يحق لك تقديم شكوى إلى الهيئة الإيطالية لحماية البيانات الشخصية، Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it).

التغييرات على هذه السياسة

يجوز لنا تحديث هذه السياسة. سننشر النسخة المحدَّثة مع تاريخ جديد، وفي حال التغييرات الجوهرية، سنُعلمك بذلك داخل التطبيق.